-
1 потерпевший поражение
Universale dizionario russo-italiano > потерпевший поражение
-
2 разбитый
1) ( расколотый на куски) frantumato, rotto, spezzato••2) ( с трещиной) fessurato, incrinato3) ( расшибленный в кровь) sanguinante4) ( потерпевший поражение) sconfitto, sbaragliato5) (разрушенный, погибший) rovinato, infranto6) ( повреждённый) danneggiato, rovinato, rotto, distrutto7) (обессиленный, больной) sfinito, spossato, distrutto••разбитый параличом — paralizzato, colpito da una paralisi
* * *прич. прил.1) rotto, spezzato, frantumato, schiacciatoразби́тый нос — naso rotto / saguinante
2) ( повреждённый) rovinato, guasto, guastato; reso inservibileдороги разби́ты — le strade sono guaste
3) ( побеждённый) sconfitto; sbaragliato; battuto4) перен. ( разрушенный) distrutto, rovinatoразби́тая жизнь — una vita rovinata / distrutta
разби́тое сердце — cuore infranto
разби́тые мечты — illusioni perdute / vanificate
5) ( обессиленный) sfinito, spossato, distruttoчувствовать себя разби́тым — sentirsi tutto pesto
разби́тый параличом — (essere) paralizzato
••оказаться у разби́того корыта — (ri)trovarsi con un pugno di mosche; rimanere scornato; restare con niente in mano
* * *adjgener. battuto, cionco, ritratto, rotto (усталостью), sfondato, pesto, affranto, arrembato, franto, infranto, rotto, sconfitto, spaccato
См. также в других словарях:
потерпевший поражение — прил., кол во синонимов: 15 • был побежденным (8) • был под конем (8) • был разбитым … Словарь синонимов
потерпевший фиаско — прил., кол во синонимов: 21 • лицом в грязь (3) • накрывшийся (38) • … Словарь синонимов
ВЛАДИМИР АНДРЕЕВИЧ — Храбрый (Донской) (15.07.1353 14.05.1410; Москва), кн. боровско серпуховской, 2 й сын серпуховского кн. Андрея, внук блгв. вел. кн. Иоанна I Данииловича Калиты, двоюродный брат и сподвижник св. блгв. вел. кн. Димитрия Иоанновича Донского. Кн.… … Православная энциклопедия
обломившийся — прил., кол во синонимов: 19 • доставшийся (26) • забоявшийся (21) • накрывшийся жопой … Словарь синонимов
проигравший — прил., кол во синонимов: 61 • был побежденным (8) • был под конем (8) • был разбитым … Словарь синонимов
Ибсен — Генрик Иоганн (Henrik Johann Ibsen, 1828 1906) норвежский писатель, один из самых выдающихся драматургов XIX в. Р. в маленьком приморском городке Скиене, насчитывавшем в то время едва 8 тысяч жителей; отец его, богатый судовладелец, разорился,… … Литературная энциклопедия
Национал-социалистическая партия северокавказских братьев — Nationalsozialistische Partei der Nordkaukasischen Brüder Лидер: Хасан Терлоев Дата основания: 28 января 1942 года Штаб квартира … Википедия
АРМАДА — (исп. armada вооруженный). 1) флот, снаряженный в 1558 г. против Англии испанским королем Филиппом II. 2) огромное собрание морских сил. 3) в Португалии гвардия. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Греция во Второй Мировой Войне — Средиземноморский театр военных действий Второй мировой войны Средиземное море • Северная Африка • Мальта • Греция (1940) • Югославия • Греция (1941) • Ирак • Крит • Сирия Ливан • Иран … Википедия
Ридда — отступничество, вероотступничество. Так называется движение аравийских племен против Халифата, возглавляемого халифом Абу Бакром. Эти племена отступили от Ислама. К моменту избрания Абу Бакра халифом Ислам еще не был укоренен в среде многих… … Ислам. Энциклопедический словарь.
Фатали-хан — азерб. Fətəli xan, فتحعلی خان 6 й Кубинский хан 1758 … Википедия